Březen 2009

Šílený svět

28. března 2009 v 12:38 | Kraella |  Život - všechno a nic
Všude kolem mě jsou obyčejné tváře,
opotřebená místa, utahané obličeje,
jasně myslící a čerství pro jejich každodenní boje,
jdouc nikam, jdouc nikam.

A slzy kanou zpod jejich brýlí,
bezvýrazně, bazvýrazně,
schovej mě, chci přehlušit mé utrpení,
žádný zítřek, žádný zítřek,
A já to shledala druhem zábavy,
shledala jsem to druhem smutku.

Sny, ve kterých umírám,
jsou ty nejlepší, jaké jsem kdy měla.
Zjistila jsem, že je nesnadné ti to říct,
protože jsem zjistila, že je obtížné to přijmout.
Když lidé běhají v kruzích,
Je to velmi, velmi
šílený svět.

Děti čekají na den, kdy se budou mít skvěle.
Šťastné narozeniny, šťastné narozeniny
Stvořeni pro nalezení cesty, ve které může každé dítě
sedět a naslouchat, sedět a naslouchat.

Šla jsem do školy a byla jsem moc nervózní,
nikdo mě neznal, nikdo mě neznal.
Ahoj, učiteli, řekni mi, co je mým úkolem,
podívej se přímo skrze mě, podívej se přímo skrze mě!

---

Měla jsem napsaný dlouhý článek, ale pak jsem si uvědomila, že ho nemůžu uveřejnit. Třeba to tak má být. Jedna věta zůstala.

Tvůj sen byl možná víc, než obě dokážeme pochopit.

(Ten text = překlad Mad world - Gary Jules, kdo zná originál nekamenujte mě, prostě to jen vidím jinak)